Unterrichtsplanung · Lesson planning

Datenschutzhinweise · Privacy notice

Deutsch

Wer ist verantwortlich?

Die Unterrichtsplanung organisiert den Einzelunterricht von Prof. Christian A. Pohl an der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig (HMT Leipzig). Kontakt für alle Fragen zu deinen Daten: dein Dozent (die Adresse steht in jeder E-Mail der Unterrichtsplanung). Außerdem kannst du dich an die/den Datenschutzbeauftragte(n) der HMT Leipzig wenden.

Welche Daten und wozu?

Es gibt keine Werbung und kein Tracking. Die Seiten setzen nur ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (Schutz der Formulare vor Missbrauch und, wenn du dich in „Mein Bereich“ anmeldest, deine Anmeldung), das nach spätestens zwei Stunden abläuft.

Wer bekommt die Daten?

Wie lange?

Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine gespeicherten Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen und der Verarbeitung widersprechen. Melde dich dafür einfach beim Dozenten. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (in Sachsen: Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte).

English

Who is responsible?

The lesson planner organises the individual lessons of Prof. Christian A. Pohl at the University of Music and Theatre “Felix Mendelssohn Bartholdy” Leipzig (HMT Leipzig). Contact for any questions about your data: your teacher (the address is in every e-mail from the lesson planner). You can also contact the data protection officer of HMT Leipzig.

Which data and why?

There is no advertising and no tracking. The pages only set a technically necessary session cookie (protecting the forms against misuse and, when you sign in to “My area”, your sign-in), which expires after two hours at the latest.

Who receives the data?

How long?

Your rights

You can request information about your stored data, have it corrected or deleted and object to its processing. Just contact your teacher. You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority (in Saxony: Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte).